Basada en la novela del mismo título escrita por Ingo Shulze, he aquí una película que acontece en un limbo, que es silenciosa y serena en su apariencia, pero cuyo fondo es extraordinariamente ruidoso y turbulento.

Estamos en el verano en que la RDA agoniza, la frontera a Hungría se ha abierto y los habitantes de la Alemania del Este se debaten entre quedarse en el confort de sus grises rutinas o lanzarse hacia una nueva vida. Es la situación de los jóvenes Adam (Florian Teichtmeister) y Evelyn (Anne Kanis), abordados desde el componente metafórico del relato como la primera pareja en el “paraíso”.

Viven en una gran casa rural donde la radio informa intermitentemente sobre los acontecimientos de la desintegración de la Alemania Oriental y la posible petición de asilo en la Embajada de Budapest. Marcado por la distorsión de identidades, por el dilema entre el hogar y la patria, por lealtades y traiciones, el relato permanece atento a los sonidos de la naturaleza en los bellos paisajes del lago Balaton, y discurre casi como una comedia de verano de Eric Rohmer al introducir humor y ligereza en el corazón de sus sentimientos y, sobre todo, su escepticismo.

Andreas Goldstein / Director

Andreas Goldstein (1964) nació en Berlín Este, donde cursó estudios culturales y teatrales en la Universidad von Humboldt. Después asistió a la Escuela Superior de Cine y Televisión Konrad Wolf de Potsdam- Babelsberg para estudiar dirección.

Fue ayudante de dirección del conocido director germano-oriental Peter Voigt y trabajó como productor freelance para Next Film (Laurens Straub). En 2008, fundó con Susanne Binninger la productora Oktoberfilm GbR.

Desde entonces trabaja como productor y autor, además de escribir ocasionalmente críticas de películas y textos de teoría cinematográfica.