Copilot – Cine Alemán 2021

Sinopsis

¿Hasta qué punto conocemos a las personas que amamos? ¿Cómo nos enfrentamos a las incomprensibles manifestaciones del terror? ¿Cómo se detecta la monstruosidad humana? Preguntas de este tipo no cesan de asaltarnos frente a un film con esencias de melodrama que sin embargo se convierte en algo mucho más huidizo, impactante, perturbador. Una historia que apunta al centro de las relaciones de desconfianza y el desconcierto global en los albores del siglo XXI, y que nadie había abordado de este modo, huyendo de moralismos y estereotipos, desde un flanco tangencial. La historia de amor de los estudiantes Asli y Saeed, una pareja turco-árabe asentada en la Alemania Oriental de los años noventa, se ve radicalmente violentada cuando “el mundo se convierte en otro lugar” debido a los ataques del 11-S en Estados Unidos.

 

Desde el momento en que Berrached plantea en su film, filmado desde un frío naturalismo no exento de la nostalgia por la época que retrata, el delicado y difícil equilibrio alrededor de un personaje de doble rostro, la ambivalencia del tono y la atmósfera se apoderan del relato: ¿puede un terrorista ser un gran amante? Aún más, ¿puede ser amado?

Anne Zohra Berrached

El cineasta de origen argelino, que presentó su debut (Two Mothers, 2013) en el Festival de Berlín, así como su laureado segundo largometraje (24 Weeks, 2016), con el que compitió por el Oso de Oro, regresó a la cita berlinesa -en la sección Panorama- con esta incontestable y perturbadora “love story” en la que prácticamente nada es lo que parece y aún así apela constantemente a la extraña, desconcertante naturaleza humana, donde el amor y el odio, en sus manifestaciones más radicales, son caras de una misma moneda. Una verdadera conquista.

FICHA TÉCNICA

Género: Drama
Dirección: Anne Zohra Berrached
Guión: Stefanie Misrahi, Anne Zohra Berrached
Dirección de fotografía: Cristopher Aoun
Montaje: Denys Darahan
Productor: Roman Paul, Gerhard Meixner, Christiane Sommer
Producción: Razor Film Produktion, Haut et Court (Paris)
Intérpretes: Canan Kir, Roger Azar, Jana Julia Roth, Ceci Chuh
Año de producción: 2021
Duración: 118 min.
Versión original: Alemán, Inglés, árabe, turco
Subtitulado en: Castellano
Subvencionado por: BKM, Filmförderungsanstalt (FFA), Deutsch-Französische Förderkommission, MDM, MBB, Film- und Medien Stiftung NRW, Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein GmbH
Festivales: International Filmfestival Berlin 2021 – Panorama Section

VENTAS INTERNACIONALES

The Match Factory GmbH
Domstraße 60
50668 Cologne / Germany
Tel +49 221 539 709-0
Email: info@matchfactory.de